Hola a todos, aunque un poco atrasado, pero igual aqui tenemos la discusion para esta semana, y es de un tema que a veces pasa desapersivido y en ciertos paises no debe ocurrir, pero en mi pais por ejemplo existen cartas de yugi en Inglés y en Español (la mayoria en Inglés), por esta razon aqui la mayoria prefieren las cartas en Inglés en lugar de Español, incluso las cartas en Español son aqui menospreciadas por los duelistas, incluso algunos las venden más baratos, por ejemplo un Dark Armed Dragon de Gold cuesta sus 45 dolares, en cambio un Dragon Armado Oscuro cuesta sus 35 dolares, esto significara que no tenemos identidad y que siempre preferimos lo gringo????
Ahora yo personalmente prefiero las cartas en Inglés primeramente porque las cartas en español tienen sus efectos mal detallados, y más se lo entiende en Inglés, igualmente sus nombres suenan raro (pero de algunos suena genial) por ejemplo: Dark Strike Fighter (Luchador del Golpe Oscuro?????) en cambio mejor suena Blue Eyes White Dragon (Dragon Blanco de Ojos Azules!!!!!)
Otra razon por la que me gusta más las cartas en ingles, son por que la mayoria las tengo asi, y se ve raro tener a otro de diferente idioma.
Además yo comprendo las cartas segun el nombre en Ingles, por eso prefiero jugar los juegos de Yugioh en inglés pues ahi encuentro más rapido las cartas, además muchas veces me han preguntado en la pagina, acerca de decks, y me ponen los nombres de las cartas en español, y muhcas veces no las entiendo, y seguro eso les pasa a muchos.
Bueno esto es la discusion ¿Que prefieres, las cartas en Español o en Inglés y porque?, crees que deberian venderse más cartas en español, pues en nuestro idioma y nos identificamos por eso.
Yo creo que asi deberia ser, pero los efectos deberian ser traducidos, por expertos del juego, que se entiendan bien, e incluso de esta manera el juego dejaria de ser apto solo para los que saben ingles....
Saludos y Disfruten el juego.
